Перевод: с английского на русский

с русского на английский

страны-участницы ГАТТ

  • 1 Free Trade Club

    "Клуб свободной торговли" ( страны-участницы ГАТТ)

    Politics english-russian dictionary > Free Trade Club

  • 2 grandfather clause

    дедушкина оговорка, оговорка об исконной [дозаконной\] деятельности*
    а) юр., амер., ист. (положение в законодательстве семи южных штатов США, действовавшее между 1895 и 1915 гг., согласно которому на граждан, чьи предки обладали избирательным правом до 1866 и 1867 гг., не распространялся имущественный и образовательный ценз при голосовании, а также налог на право голоса; преследовало цель не допустить бывших рабов к участию в политической жизни)
    б) юр. (условия договора или нового закона, по которому его действие не распространяется на тех, кто занимался той или иной деятельностью до принятия закона или подписания договора)
    See:
    в) межд. эк. (оговорка в Генеральном соглашении по тарифам и торговле, согласно которой страны — первоначальные участницы ГАТТ могут сохранять в силе национальные законодательные нормы, которые противоречат условиям ГАТТ, но которые существовали до подписания ГАТТ)
    Syn:
    See:

    * * *
    "дедушкина оговорка": условия договора или нового закона, по которому его действие не имеет обратной силы, т. е. он не распространяется на тех, кто занимался той или иной деятельностью до принятия закона или подписания договора; в некоторых случаях обратного действия могут не иметь налоги на определенные финансовые операции; см. grandfathered activities.
    * * *
    остаточные права; клаузула неизменности правового режима (в дальнейшем): гарантия неизменности налогового режима (договоренность с государством)
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    условие договора, закона, по которому его действие не имеет обратной силы

    Англо-русский экономический словарь > grandfather clause

  • 3 Agreement on Agriculture

    док.
    сокр. AoA межд. эк. Соглашение по сельскому хозяйству, Сельскохозяйственное соглашение (соглашение по вопросам международной торговли сельскохозяйственными товарами, достигнутое странами-участницами ГАТТ в ходе Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров; в этом соглашении страны-участницы установили правила по доступу на рынок, внутренней поддержке производителей и экспортной конкуренции и договорились о существенной либерализации торговли сельскохозяйственной продукцией)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Agreement on Agriculture

  • 4 Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights

    док.
    сокр. TRIPs, TRIPs Agreement, Agreement on TRIPs межд. эк. Соглашение по аспектам прав интеллектуальной собственности, связанным с торговлей; Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности, Соглашение (по) ТРИПС (международное соглашение, направленное на защиту прав интеллектуальной собственности, в том числе авторских прав, патентных прав, а также прав на торговые марки и указание мест происхождения, промышленные образцы, топологию интегральных микросхем и коммерческую тайну; страны-участницы соглашения обязались модифицировать национальное законодательство с целью обеспечения адекватной защиты прав на интеллектуальную собственность, в частности, с целью предотвращения торговли поддельными товарами; соглашение было подписано в 1994 г. в рамках Уругвайского раунда многосторонних переговоров под эгидой ГАТТ, вступило в силу в 1995 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights

См. также в других словарях:

  • ГАТТ — многостороннее межправительственное соглашение о снижении ограничений в международной торговле, заключенное ведущими торговыми странами мира. После переговоров между 23 государствами в 1947 в Женеве соглашение вступило в силу 1 января 1948. К… …   Энциклопедия Кольера

  • ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ТАРИФАХ И ТОРГОВЛЕ — (ГАТТ) многостороннее межправительственное соглашение, направленное на снижение таможенных пошлин и других барьеров в международной торговле (General Agreement on Tariffs and Trade, GATT). Первоначально подписано 23 странами в 1947 г. Вступило в… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • ТОКИО РАУНД — многосторонние переговоры в рамках Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ), начавшиеся в столице Японии в сентябре 1979 г. По их завершении в ноябре 1979 г. 102 страны участницы приняли большой пакет документов, включавших… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • КЕННЕДИ РАУНД — многосторонние переговоры в рамках Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ), происходившие с мая 1964 г. по июнь 1967 г. (шестой тур переговоров с момента подписания Соглашения). В переговорах участвовали 62 страны участницы ГАТТ.… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ТАРИФАМ И ТОРГОВЛЕ — ГАТТ(GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE GATT). Международная организация, связанная с ООН, ставящая своей целью снижение тарифов и устранение др. барьеров, препятствующих развитию международной торговли. В рамках ГАТТ было проведено 8 раундов …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Международная торговля — (World trade) Определение международная торговля, развитие международной торговли, формы международной торговли Современные теории международной торговли, роль международной торговли, международная торговля России, показатели международной… …   Энциклопедия инвестора

  • ВТО — это международная финансовая организация ВТО : вступление в ВТО, Россия в ВТО, состав ВТО Содержание >>>>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Всемирная торговая организация — У этого термина существуют и другие значения, см. ВТО (значения). World Trade Organization (англ.) Organisation Mondiale du Commerce (фр.) Organización Mundial del Comercio (исп.) …   Википедия

  • Генеральное соглашение по тарифам и торговле — (англ. General Agreement on Tariffs and Trade, GATT, ГАТТ)  международное соглашение, заключенное в 1947 году с целью восстановления экономики после Второй мировой войны, которое на протяжении почти 50 лет фактически выполняло… …   Википедия

  • ВТО — World Trade Organization Organisation Mondiale du Commerce Organización Mundial del Comercio      Основатели ВТО (1 Января 1995) …   Википедия

  • WTO — World Trade Organization Organisation Mondiale du Commerce Organización Mundial del Comercio      Члены ВТО …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»